ニュース - 玉皇チームが黄牛堡ダムでハイキングに出かけました

Yuhuangでは、私たちが製造しているのは単にシーリングスクリューキャプティブスクリューと PTネジまた、私たちは互いに支え合うチームを築き上げてきました。ですから、黄牛堰ダムへのハイキングを決めた時、ここでは退屈な話はもう聞けないだろうし、もしかしたらちょっとした友好的な競争もあるだろうと分かっていました。

午前9時：魔法の自転車

玉皇チームの遠征の第一のルール：6人乗りの自転車は絶対に信用しないこと。私たちは2つのグループに分かれました。1つのグループは私と老王、ねじ工場そしてもう一方のグループは、新人のインターン生、シャオ・リーだった。マネージャーのチャン（彼は「自転車のプロ」だと豪語していた）が別の人物を率いていた。5分後、私たちの自転車のチェーンが滑り、ワン老人の靴がペダルに引っかかり、シャオ・リーは私たちが車線から外れたことに気づかなかった。チャンマネージャーのチームは？彼らは私たちの横を通り過ぎながら、「スピードを落とせ！」とクスクス笑っていた。彼らの自転車が穴に落ちて初めて、水筒が飛び上がった。因果応報ってやつだね。

自転車を置いてハイキングに出かけた時には、シャツは汗でびっしょりだったが、誰も気にしていなかった。貯水池の中の道は、制作の締め切りを忘れさせてくれるような道だった。松の木は芳しい香りを放ち、川の水はまるで空を映し出すかのように穏やかで、小さな小川では立ち止まって水遊びをした。老王は若い頃の話をし始めた。当時は、基本的なものしか作らなかった。留め具そして午前2時に自分たちで機械を修理しなければなりませんでした。シャオ・リーは目を大きく見開きました。新しい組み立てラインができる前は、シーリングネジを手作業で梱包していたことを彼女は全く知らなかったのです。ハイキングとはこういうものです。ただ歩くだけではなく、会議にはふさわしくないようなことも話します。

正午：写真撮影とチェックイン

黄牛堡ダムの赤い「福」の石は見逃せません。まるでダムの公式フォトスポットのようです。私たちは集合写真を撮るために列に並びました。張マネージャーは一生懸命真剣な表情を作ろうとしていました。その時、ジムが彼の後ろに飛び出してきて変顔をしました。私たちは30枚写真を撮りましたが、ジムに台無しにされずに済んだのはたった1枚だけでした。王老人は「この『祝福』が私たちに幸運をもたらしてくれるといいのですが」と冗談を言いました。

日陰の場所を見つけて、弁当と地元の豚スペアリブを食べた。シャオ・リーとジムは（注目を独り占めした後も）彼女の果物を分け合い、チャン店長はこっそりご飯を多めに食べた。誰かがポータブルスピーカーを持ってきて、私たちは食事をしながら昔の中国のポップソングを大音量で流した。誰も携帯電話をチェックしなかった。1時間の間、私たちは「スクリューファクトリーチーム」ではなく、ただスペアリブを食べて下手な歌を歌っている人々の集まりだった。

夜：夕食、飲み物、そして「あの頃を思い出そう…？」

午後6時までに、みんなお腹が空いていた。ハイキングをすると食欲が増すものだ。特に山道の頂上に着くと（李先生が優勝したが、みんなズルをしたと思った）。貯水池近くの小さなレストランに行った。そこにはプラスチックのテーブルが並んでいて、厨房ではシェフが大きな声で料理を注文していた。私たちは注文しすぎた。肉料理、青菜の炒め物、そしてビール1ケース。今日はみんな、ワインが注がれるよりも速いスピードで、自分の気持ちを語り合っている。

リサはネジの品質検査を担当しています。彼女は、ある時、製品のバッチを緊急にテストするために夜10時まで働いたことがあると話しました。「私はとても腹が立って、ネジを投げ捨てたかったんです。その後、ワン老人が麺を持ってきてくれて、一緒に直しました。」倉庫のマイクは、ある時誤ってネジを500ポイント余分に顧客に渡してしまったことを認めました。「彼らは私たちにお礼の手紙を送ってくれました！」と彼は笑顔で言いました。張マネージャーはグラスを掲げ、「これが私たちが優秀な理由です。私たちは失敗し、それを解決し、仕事をしながらお互いに麺を食べさせ合いました。」と言いました。

なぜこれが重要なのか（ネタバレ：ハイキングだけの話ではない）

「なぜネジ工場がハイキングに時間を費やすのか？」と人々は尋ねる。それは、明日リサがシーリングネジの点検をするとき、ジムが写真に写り込んだことを思い出して笑うからだ。ラオ・ワンがPtネジ製造機のトラブルシューティングをするとき、シャオ・リーがチームの勝利に興奮していたことを思い出すだろう。締め切りが迫っているとき、私たちは同僚ではなく、壊れた自転車を一緒に漕ぎ、果物を分け合い、音程を外しながら古い歌を歌った仲間たちの姿を思い出すのだ。

私たちは、建物や機械、ガジェットなど、あらゆるものを繋ぎ合わせる留め具を作っています。しかし、真の魔法は、それらの留め具を作るチームにあります。今回のハイキングは、私たちに活力を与えてくれただけでなく、玉皇の強さは機械にあるのではなく、老王の深夜の麺料理、ジムのひどい写真への写り込み、小麗の熱意、そして私たちが互いに助け合うたびに感じられるものにあるのだと改めて気づかせてくれました。

月曜日の朝、工場に戻ると、ジムは「Fu」の岩の写真を休憩室の冷蔵庫にテープで貼り付けた。その下に「次のハイキング：自転車禁止」と書き添えた。みんなで笑った。それから私たちは仕事に戻り、シーリングスクリューの製造に取り掛かった。キャプティブスクリューs、Pt ネジ、そして仕事に来るのが友達と過ごすような気分にさせてくれるようなチーム。

根性（とちょっとしたユーモア）のある留め具が必要なら、私たちにお任せください。Yuhuang：私たちはただネジを作るだけではありません。チームを作っているのです。