ニュース - 玉皇チームは黄牛堡貯水池でハイキングをしました

玉皇では、単にシーリングネジ、キャプティブスクリューと Ptネジ私たちは互いに支え合うチームを築き上げました。だから、黄牛埔ダムでハイキングに行くことに決めた時、ここでは退屈な会話はもうなくなり、もしかしたら友好的な競争も生まれるかもしれないと確信しました。

午前9時：魔法の自転車

玉皇チームの遠出の第一ルール：6人乗りの自転車を信用してはいけない。私たちは2つのグループに分かれた。1つは私と、ネジ工場、そしてもう一つのグループは新人インターンのシャオ・リー。マネージャーのチャン（彼は「自転車のプロ」だと自称していた）が別の人を先導していた。5分後、私たちの自転車のチェーンが滑り、老王の靴がペダルに引っかかり、シャオ・リーは私たちが車線から外れたことに気づかなかった。マネージャーのチャンのチーム？彼らはくすくす笑いながら私たちの横を通り過ぎて行った。「スピードを落として！」彼らの自転車が穴に落ちて初めて、彼らの水筒が舞い上がった。因果応報、いいもんだな。

自転車をハイキングに預けた時には、シャツはすでに汗でびっしょりだったが、誰も気にしていなかった。貯水池の小道は、制作の締め切りを忘れさせてくれるような場所だった。松の木は芳しい香りを放ち、川の水はまるで空を映すかのように穏やかで、私たちが立ち止まって水をかけた小川もあった。老王は若い頃の話をし始めた。当時は、基本的なものしか作れなかった。ファスナー午前2時に機械を自分たちで修理しなければならなかった。シャオ・リーは目を見開いた。新しい組立ラインができる前は、シーリングネジを手作業で梱包していたなんて知らなかったのだ。ハイキングとはこういうものだ。ただ歩くだけでなく、会議にはふさわしくない話もする。

正午：写真を撮ってチェックイン

黄牛埔ダムの赤い「福」石は見逃せません。ダムの公式撮影スポットのようなものです。私たちは集合写真を撮るために列に並びました。張マネージャーは真剣な表情を装おうと必死でした。その時、ジムが彼の後ろに飛び乗ってきて、面白い顔をしました。30枚ほど写真を撮りましたが、うまく撮れたのは1枚だけで、それも彼のせいで台無しになりませんでした。王おじさんは「この『福』が幸運をもたらしてくれるといいんだけどね」と冗談を言いました。

日陰を見つけて、弁当と地元産の豚スペアリブを食べた。シャオ・リーとジムは（注目を集めた後も）彼女のフルーツを分け合い、チャン・マネージャーはこっそりご飯を食べた。誰かがポータブルスピーカーを持ってきてくれて、食事中は大音量で中国のポップソングを流していた。誰も携帯電話をチェックしていなかった。この1時間、私たちは「ネジ工場チーム」ではなく、スペアリブを食べて、下手な歌を歌っているだけの集団だった。

夜: ディナー、ドリンク、そして「あの頃を思い出せ…?」

午後6時になると、皆お腹が空いてきた。ハイキングは食欲を増すものだ。特に山頂に着くとなおさらだ（李師匠は勝ったが、皆は彼がズルをしたと思った）。貯水池近くの小さなレストランに行った。プラスチックのテーブルが並んでいて、シェフが厨房で大きな声で注文していた。私たちは注文しすぎた。あらゆる種類の肉、青菜の炒め物、そしてビール1ケース。今日は皆、ワインが注がれるよりも早く、それぞれの気持ちを共有している。

リサはネジの品質検査を担当しています。彼女は、ある時、緊急の製品検査のために夜10時まで働いた時のことを話してくれました。「怒りのあまりネジを投げつけたくなりました。その後、王さんが麺を持ってきてくれて、一緒に直しました」と彼女は言いました。倉庫担当のマイクは、ある時、誤って500ポイントのネジを余分にお客様に渡してしまったことを打ち明けました。「おかげで感謝の手紙をいただきました！」と彼は笑顔で言いました。張マネージャーはグラスを掲げ、「だからこそ私たちは素晴らしいのです。失敗も解決も、そして仕事中にお互いに麺を食べさせ合ってきたのです」と言いました。

これがなぜ重要なのか（ネタバレ：ハイキングだけではない）

「なぜネジ工場はハイキングで時間を無駄にするんだ？」とよく聞かれます。なぜなら、明日リサがシーリングネジの点検をしている時、ジムの写真がボムになって笑ったことを思い出すからです。ラオ・ワンがPtスクリューマシンのトラブルシューティングをしている時、シャオ・リーがチームの勝利に興奮していたことを思い出すでしょう。締め切りが迫っている時、私たちは同僚とは顔を合わせません。壊れた自転車を一緒に漕ぎ、フルーツを分け合い、昔の歌を音程を外して歌った仲間たちを目にするのです。

私たちは、建物、機械、ガジェットなど、様々なものを繋ぎ止める留め具を作っています。しかし、真の魔法は、その留め具を作るチームです。今回のハイキングは私たちに活力を与えただけでなく、Yuhuangの強みは機械にあるのではないということを思い出させてくれました。Lao Wangの深夜の麺料理、Jimのひどい写真ボム、Xiao Liの熱意、そして私たちが互いに助け合うたびにこそ、強みがあるのです。

月曜日の朝、工場に戻ると、ジムは休憩室の冷蔵庫に「フー」の岩の写真を貼り付けました。その下に「次のハイキング：自転車禁止」と書いてありました。みんなで笑いました。そして仕事に戻り、シーリングネジを作り始めました。キャプティブスクリューs、Pt Screws、そして仕事に来るのが友達と遊んでいるような気分にさせてくれるようなチームです。

根性（と少しのユーモア）で作られたファスナーが必要なら、私たちにお任せください。Yuhuang：私たちはただネジを作るのではなく、チームを作り上げているんです。