ニュース - 玉皇ファスナーチーム、松山湖生態公園で楽しい一日を過ごす

東莞市玉皇ファスナー製造工場のスタッフは皆、非常に忙しく、ネジ, ナッツそしてボルト卸売業者のために、製品一つ一つを鷲のように厳しく検査し、基準を満たしているかを確認していました。それで、上司が松山湖生態公園に行くチームを組むと言った時、工場のほぼ全員が歓声を上げました！製造業にこだわるタン氏でさえもシーリングネジと、宿題を放り投げて歓声を上げた。その日に何が起こったのか、お話ししましょう。完全に混沌としていましたが、良い意味での混沌でした。

1. 公園の門で朝のスタート：コーヒーを片手にジョークを飛ばす

公園の入り口で早めに集合しました。古風な建物と赤い提灯がぶら下がっているあの公園です。チームの半分はまだ朝のコーヒーを握りしめていて（中には魔法瓶を持ってきている人もいて、賢いやり方でした）、残りの半分はすでにお互いをからかっていました。組立ラインのリーおじさんは、シャオ・ワンがこれからゲームをしたら「絶対負ける」とからかっていましたが、シャオ・ワンはただ笑って会社の旗をトロフィーのように掲げました。全員を階段に集めて集合写真を撮りました。太陽を目を細めて見ている人もいれば、旗の後ろで変な顔をしている人もいます。いつもの工場の真面目な集合写真よりずっといい写真でした！

2. 公園を散策：5分ごとに立ち止まって写真を撮ったり、ワイルドな草遊びを楽しんだり

● いたるところに間抜けな集合写真小道を歩き始めたのですが、湖が見える芝生や、きれいな並木など、いい場所を見つけるたびに誰かが「止まれ！写真を撮れ！」と叫んでいました。ある時、私たちが小道に一列に並んだとき、ラオ・チャンはどうしても端に立って、みんなを羊のように「まとめる」真似をしました。またある時、私たちが芝生の上で輪になって座っていたとき、シャオ・リーがスマホを取り出して写真を撮りました。なんと、チームの半分がお互いの後ろでうさぎの耳を作っていたのです。こんな写真、会社の壁に飾るだけじゃありません。何ヶ月もお昼休みに笑い話にできる写真です。

●草ゲーム：推測ゲームと親指を立てたカオス芝生の静かな隅を見つけて、どさっと腰を下ろしたところ、誰かが「当てっこゲーム」をしようと提案しました。私たちは、言葉を言わずに演技するゲームをしました。シャオ・ジャオは「ボルト締め」の演技をしなければならなかったのですが、腕を振り回しすぎてみんな泣き笑いしてしまいました。品質管理チームの物静かなメンバーたちも参加し、普段はほとんど口をきかないラオ・チェンが「ネジの分類」の演技をすると、たちまちみんなが当てっこを始めました。最後には、全員が親指を立てて写真を撮りましたが、誰も形ばかり演じているのではなく、本当に楽しんでいるのが分かりました。

3. アクティビティ: 競争が激しいゴーカート、ショットの悪いビリヤード

●ゴーカート：誰もがレーサーに: この公園にはオフロードのゴーカートコースがあり、私たちのチームの競争心が発揮されました。難しいリーおじさんが最初にカートに飛び乗り、「やり方を見ろ！」と叫んで走り出した…ところが、すぐにダートバンプにはまってしまいました。みんな大笑いして涙が出ました。次にシャオ・ワンが走り始めました。まるでレースのようにコーナーを急旋回しながら「どけ！」と叫びながら（ほとんど冗談ですが）、まるでレースのようでした。上司もそれに加わり、新しいチームメンバーが追いつくまで何度も減速しました。工場とは全く違いました。締め切りもなく、ただ叫びながら笑いながら走り回っていました。

●ビリヤード：ミスショットでも応援レースをしたくない人（私もそうでした。ゴーカートは手汗をかきやすいので）のために、ビリヤード場がありました。私たちは交代でビリヤードをしましたが、正直言って、ほとんどの人は下手でした。私はショットをひどくミスして、キューボールが台から転がってしまいました。ラオ・チェンはボールを打とうとして、壊れやすいネジのように優しく叩いてしまいました。でも、誰もからかうことはありませんでした。誰かがやっとボールを沈めると、たとえそれが全くの偶然であっても、ただ歓声をあげました。卸売りの注文の話も、ボルトの仕様確認も、ただ座ってソーダを飲み、お互いのショットの悪さをからかっていました。

4. 一日の終わり: 疲れているが笑顔で、次の旅行の話をすでにしている

帰る頃には、皆疲れ果てていた。歩き疲れた足は痛み、笑い声は嗄れていた。しかし、誰も文句を言わなかった。帰り道、私たちは皆で雑談していた。リーおじさんは相変わらずゴーカートレースで「勝った」と自慢していた（実際ははまってしまったのだが）。シャオ・ワンはスマホで撮ったくだらない写真をみんなに見せびらかし、ボスは「またすぐにやろうぜ」と言った。

あの旅行は、ただ工場からちょっと離れただけの休憩じゃなかった。まるで…そうそう、この人たちはただの同僚じゃないんだ、と。ボルトプレスが動かなくなったら修理してくれるし、お昼ご飯を忘れたら一緒にお昼ご飯を分けてくれる。玉璜ファスナーでは、良いネジやボルトを作ることが大事だけど、こんな日だって？みんなが一生懸命働くのは、こういう人たちのおかげなんだ。もう、次はどこへ行くのか、上司に聞いているんだ！